Sitio en Español

¿Cómo funciona el control
de renta en Berkeley?

Entender el control de renta en Berkeley es clave para proteger tu hogar. Esta ley local está diseñada para promover viviendas estables y asequibles, mientras protege a los inquilinos de aumentos injustos en la renta o desalojos indebidos. Aquí te explicamos cómo funciona, cómo te protégé y cómo afecta tus derechos como inquilino en Berkeley. 

El control de renta en Berkeley está regido por la Ordenanza de Estabilización de Renta y Desalojos por Causa Justa de Berkeley. Esta ordenanza regula cuánto pueden aumentar la renta los propietarios en ciertas viviendas de alquiler y establece los motivos válidos por los que pueden terminar un contrato de alquiler. Su objetivo es equilibrar la rentabilidad del propietario con la asequibilidad para el inquilino, garantizando condiciones de vivienda justas y estables. 

Si estás rentando en Berkeley, tu vivienda podría estar bajo control de renta si fue construida antes del 30 de junio de 1980. Sin embargo, las disposiciones de control de renta de la ordenanza no aplican a ciertos tipos de vivienda, como: 

 

  • Casas unifamiliares. 
  • Condominios. 
  • Algunas viviendas de bajos ingresos (incluyendo la Sección 8). 
  • Viviendas construidas después del 30 de junio de 1980. 

Visita la pagina oficial de la junta de estabilización de renta de Berkeley para verificar si tu vivienda está protegida por el control de renta. 

La ordenanza de Berkeley ofrece varias capas de protección para inquilinos que rentan una vivienda que califica bajo el control de renta: 

  • Límites Anuales al Aumento de Renta (AGA) 
    Los propietarios solo pueden aumentar la renta según un porcentaje determinado cada año por la Junta de Estabilización de Renta de Berkeley. Este porcentaje—conocido como el Ajuste General Anual (AGA)—se calcula tomando en cuenta la inflación y otros factores económicos, asegurando que los aumentos sean razonables. 
  • Proceso de Petición del Inquilino 
    Un inquilino cubierto por el control de renta puede presentar una petición ante la Junta de Renta de Berkeley si el propietario viola sus derechos, incluyendo: 

  1. Una reducción de la renta por problemas de habitabilidad no resueltos. 
  2. Compensación por el interés no pagado sobre el depósito de seguridad del inquilino. 
  3. Reembolso de una renta excesiva ilegal o de un depósito de seguridad retenido ilegalmente después de que el inquilino se muda. 
  • Recursos sobre los Derechos del Inquilino 
    La Junta de Estabilización de Rentas de Berkeley ofrece recursos gratuitos y talleres para informar a los inquilinos sobre sus derechos y cómo resolver conflictos con los propietarios. 

Según la ordenanza de rentas de Berkeley, los propietarios tienen prohibido realizar acciones que violen los derechos de los inquilinos. Algunos ejemplos incluyen: 

 

  • Aumentar la renta ilegalmente por encima del ajuste anual permitido. 
  • No devolver el depósito de seguridad sin una justificación válida, o no hacer reparaciones necesarias a tiempo. 
  • Tomar represalias contra los inquilinos por ejercer sus derechos, como presentar quejas o participar en audiencias de la junta de renta. 
  • Desalojos ilegales, como aquellos sin causa justificada o sin previo aviso. 

Si el propietario viola las leyes de control de renta o de desalojos de Berkeley, o incurre en ciertos tipos de acoso o conductas ilegales, puedes tener derecho a los siguientes recursos legales:
 

  • Daños Triples: Hasta tres veces el daño causado, si el propietario actuó intencionalmente. 
  • Daños Compensatorios: Por pérdidas económicas o angustia emocional. 
  • Honorarios Legales: Si ganas en la corte, pueden ordenarle al propietario que pague tus gastos legales. 
  • Órdenes Judiciales: Un juez puede obligar al propietario a cumplir la ley. 

Si tu vivienda no está cubierta por el control de renta de Berkeley, podrías estar protegido por la Ley de Protección al Inquilino de California de 2019, que: 

  • Limita los aumentos a 5% + CPI o 10%, lo que sea menor. 
  • Exige causa justa para desalojos. 

Conoce mas sobre tus drechos visitando nuestra guía sobre la Ley de Protección al Inquilino de California de 2019. 

¿Necesitas ayuda? Habla con un abogado de derechos de inquilinos 

Si estás enfrentando un aumento de renta, desalojo ilegal, acoso por parte del propietario u otros problemas con el propietario, Tenant Law Group está listo para apoyarte. Como la firma de abogados líder en derechos de inquilinos en California, nos especializamos en defender a los inquilinos y en asegurar que se respeten sus derechos.

¿Necesitas ayuda para ejercer tus derechos? 

Si enfrentas un aumento de renta, un desalojo ilegal, acoso del propietario u otros problemas entre propietario e inquilino, Tenant Law Group está listo para apoyarte. Como la firma líder en derechos de inquilinos en California, nos especializamos en defender a los inquilinos y garantizar que se respeten sus derechos. Protege tus derechos de vivienda con una orientación experta. Contáctanos hoy para una Evaluación de Caso Gratuita y conoce más sobre tus derechos como inquilino en Berkeley.

Aviso legal: Esta página proporciona información general sobre las leyes de propietario-inquilino en California y no constituye asesoramiento legal. Le recomendamos consultar con un abogado calificado en derechos de inquilinos o una organización local de defensa de inquilinos para obtener orientación específica sobre su situación. 

Llama a uno de nuestros especialistas

Obtén ayuda de inmediato.
(415) 801-8878
intake@tenantlawgroupsf.com

Llena nuestro formulario hoy mismo

Al proporcionarnos información básica en este formulario nos facilitará determinar qué tipo de ayuda podríamos ofrecerte.

Mantente informado acerca de tus derechos

Explore nuestro blog para conocer las últimas noticias y consejos sobre los derechos de los inquilinos.