Sitio en Español

¿Cómo funciona el control
de renta en Hayward?

El control de renta en Hayward ofrece estabilidad y protección para los inquilinos en una ciudad donde el costo de la vivienda sigue aumentando. A medida que la población crece y la demanda de viviendas sube, la Ordenanza de Estabilización de Renta Residencial de Hayward cumple un papel clave para evitar aumentos excesivos de renta y desalojos injustos. 

Esta guía te explica quién está cubierto, cómo funcionan los aumentos de renta y qué opciones legales tienes como inquilino. 

Visita el código municipal de Hayward para aprender mas sobre la ordenanza.  

La Ordenanza de Estabilización de Renta Residencial de Hayward establece políticas clave para proteger a los inquilinos. Según esta ordenanza, los aumentos de renta para la mayoría de las unidades de alquiler están limitados a un máximo del 5% anual. Además, la renta solo puede aumentarse una vez cada 12 meses. Esta limitación brinda a los inquilinos mayor estabilidad y previsibilidad en sus costos de vivienda. 

La ordenanza se aplica principalmente a propiedades residenciales con múltiples viviendas, aunque algunos tipos de vivienda están exentos: 

Varias categorías de unidades no califican bajo el control de renta (según la Sección 12-1.04 de la ordenanza), incluyendo, entre otras: 

Unidades con certificado de ocupación emitido por primera vez después del 1 de julio de 1979.

La mayoría de las casas unifamiliares, condominios y casas adosadas.

Viviendas accesorias (ADUs) donde el propietario vive en la residencia principal de la propiedad.

Viviendas subsidiadas por el gobierno para personas de bajos ingresos.

Se permiten aumentos de renta por encima del límite anual del 5% solo en ciertos casos, como por ejemplo: 

  • Si el propietario realiza mejoras importantes a la vivienda (como renovaciones o reparaciones mayores). 
  • Si el propietario ha guardado aumentos permitidos de años anteriores (también conocido como “banca de renta”). 
  • Si el propietario puede demostrar que necesita un aumento mayor para obtener una ganancia justa sobre la propiedad. 

Si el propietario de tu vivienda viola las leyes sobre estabilización de renta y desalojo  de Hayward, o incurre en acoso u otras conductas ilegales, puedes tener derecho a los siguientes remedios: 

  • Daños triples: Puedes recibir hasta 3 veces el monto de tus daños si el comportamiento del propietario fue intencional (por ejemplo acoso, corte de servicios básicos, o intentos ilegales de desalojo). 
  • Daños compensatorios: Para cubrir pérdidas económicas (por ejemplo aumento de renta o gastos de mudanza) o o daños emocionales por condiciones inseguras o acoso. 
  • Honorarios legales: Si ganas el caso, el tribunal puede ordenar que el propietario pague los honorarios de tu abogado. 
  • Medidas cautelares: El tribunal puede ordenar al propietario que detenga sus acciones ilegales y cumpla con las leyes de vivienda. 

Si tu vivienda no califica bajo la ordenanza de estabilización de renta en Hayward, es posible que estés cubierto por la Ley de Protección al Inquilino de California de 2019. Esta ley limita los aumentos de renta al 5% más el Indice de Precios al Consumidor (CPI) o al 10%, lo que sea menor, y ofrece protecciones contra desalojos sin causa justa para ciertas propiedades. 

Conoce mas sobre tus drechos visitando nuestra guía sobre la Ley de Protección al Inquilino de California de 2019. 

¿Necesitas ayuda para ejercer tus derechos? 

Si enfrentas un aumento de renta, un desalojo ilegal, acoso del propietario u otros problemas entre propietario e inquilino, Tenant Law Group está listo para apoyarte. Como la firma líder en derechos de inquilinos en California, nos especializamos en defender a los inquilinos y garantizar que se respeten sus derechos. Protege tus derechos de vivienda con una orientación experta. Contáctanos hoy para una Evaluación de Caso Gratuita y conoce más sobre tus derechos como inquilino en Hayward.

Aviso legal: Esta página proporciona información general sobre las leyes de propietario-inquilino en California y no constituye asesoramiento legal. Le recomendamos consultar con un abogado calificado en derechos de inquilinos o una organización local de defensa de inquilinos para obtener orientación específica sobre su situación. 

Llama a uno de nuestros especialistas

Obtén ayuda de inmediato.
(415) 801-8878
intake@tenantlawgroupsf.com

Llena nuestro formulario hoy mismo

Al proporcionarnos información básica en este formulario nos facilitará determinar qué tipo de ayuda podríamos ofrecerte.

Mantente informado acerca de tus derechos

Explore nuestro blog para conocer las últimas noticias y consejos sobre los derechos de los inquilinos.