¿Tienes problemas de habitabilidad en tu vivienda de alquiler?
Conoce tus derechos como inquilino en California
¿Tu vivienda es insegura o inhabitable? Tienes derechos legales—y podemos ayudarte a hacerlos valer.
Según la ley de California, los inquilinos tienen derecho a vivir en un hogar seguro, limpio y completamente funcional. Cuando los propietarios no mantienen los estándares básicos de salud y seguridad—como atender el moho, las filtraciones, las plagas, los problemas de plomería u otras condiciones peligrosas—pueden dejarte viviendo en situaciones riesgosas. En esta página te explicamos qué hace que una vivienda sea habitable, qué pasos puedes seguir si el propietario se niega a hacer reparaciones y cómo Tenant Law Group puede ayudarte.
¿Qué hace que una vivienda de alquiler Sea “habitable” en California?
Según el Código Civil de California § 1941.1, los propietarios están legalmente obligados a mantener ciertos estándares mínimos de salud y seguridad en todas las propiedades en alquiler. Esto incluye:
- ● Impermeabilización y protección contra el clima.
- ● Plomería en funcionamiento y acceso a agua potable.
- ● Calefacción adecuada y segura.
- ● Cableado eléctrico y luminarias en buen estado.
- ● Condiciones limpias, sanitarias y libres de plagas.
- ● Pisos, escaleras y pasamanos seguros.
Si tu hogar no cumple con alguno de estos requisitos, podria considerarse legalmente inhabitable, y el propietario está obligado a hacer las reparaciones necesarias en un plazo razonable.
Problemas comunes de habitabilidad que puedes enfrentar
- ● Tuberías rotas o con fugas (como lavabos, inodoros o caños).
- ● Cableado eléctrico inseguro, componentes eléctricos expuestos o falta de enchufes funcionales.
- ● Ventanas o puertas rotas que no cierran bien o no ofrecen seguridad.
- ● Techos o tejados dañados o con filtraciones.
- ● Detectores de humo o monóxido de carbono que no funcionan o faltan.
- ● Mala ventilación o falta de ventilación adecuada (por ejemplo, en baños o cocinas).
- ● Moho u hongos causados por humedad o filtraciones.
- ● Infestaciones de plagas (como cucarachas, chinches o ratas).
- ● Bloqueos en el drenaje o aguas residuales que se regresan.
- ● Falta de agua potable o sin acceso a agua caliente.
- ● Acumulación de basura o desechos por sistemas de recolección inadecuados.
- ● Calefacción que no funciona (especialmente en meses fríos).
- ● Aire acondicionado que no funciona o ineficiente (especialmente en zonas donde es esencial).
- ● Cortes de electricidad o falta de luz por fallas en el sistema.
- ● Fugas de gas o problemas con electrodomésticos que usan gas.
- ● Ruidos extremos (como obras cercanas o vecinos ruidosos) que violan ordenanzas locales.
- ● Inundaciones o agua estancada dentro del hogar.
- ● Exposición al asbesto, especialmente en viviendas antiguas.
- ● Pintura descascarada o con plomo expuesto (común en edificios antiguos).
- ● Humedad excesiva o moho que puede afectar tu salud.
- ● Pisos inseguros (alfombras rotas, baldosas sueltas o tablas del piso dañadas).
- ● Escaleras, pasamanos o pasillos en mal estado o inseguros.
- ● Elevadores que no funcionan bien, especialmente en edificios de varios pisos.
- ● Mala iluminación en pasillos, entradas o áreas comunes, lo cual representa un riesgo de seguridad.
- ● Electrodomésticos dañados (como lla estufa o el refrigerados) que el dueño te proporcionó.
- ● Servicios sanitarios insuficientes (muy pocos baños o lavabos para la cantidad de personas).
- ● Cerraduras o portones de seguridad rotos, lo que pone en riesgo tu seguridad.
¿Qué hacer si el propietario se niega a hacer reparaciones?
Si el propietario de tu vivienda de alquiler está ignorando problemas graves de habitabilidad, es importante que actues rápido y de manera estratégica. Aquí te mostramos cómo protegerte:
Fotos y videos: Toma fotos o graba videos claros de los problemas en tu vivienda (por ejemplo, moho, plagas, daños por agua). Esta evidencia visual puede ayudarte si el propietario niega el problema o retrasa las reparaciones.
Registro escrito: Lleva un registro con fechas sobre cuándo comenzaron los problemas, cómo y cuándo te comunicaste con el propietario, y cualquier respuesta o retraso en las reparaciones.
Pruebas oficiales: Si puedes, haz que inspeccionen tu unidad para detectar moho o humedad, o contrata a un inspector de viviendas para que elabore un informe con los problemas de habitabilidad que enfrenta tu hogar.
¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra guía sobre cómo recolectar evidencia para respaldar tu caso.
Escribe una carta o email claro y específico dirigido al propietario o administrador de la propiedad donde describas los problemas de habitabilidad. Incluye fotos, videos y fechas relevantes. Guarda copias de toda la correspondencia; la comunicación escrita crea un historial útil si el problema no se resuelve.
Para asegurarte de que se reciba, envía la carta por correo certificado con acuse de recibo o por correo electrónico con confirmación de lectura.
Si existe un portal en línea para reportar problemas de mantenimiento, úsalo para notificar al propietario o administrador sobre las condiciones de habitabilidad. Eso genera un registro oficial de tu solicitud.
Si solo existen formularios físicos, llena el formulario y entrégalo. Guarda una copia o tómale una foto antes de entregarlo.
Después de enviar tu solicitud de mantenimiento por escrito, llama al propietario o administrador para confirmar que la recibieron. Pregunta cuándo harán las reparaciones.
Toma nota de la llamada: incluye la fecha, la hora y el nombre de la persona con quien hablaste. Esto puede servirte como respaldo si no resuelven el problema a tiempo.
En general, los propietarios tienen hasta 30 días para reparar problemas no urgentes. Pero si se trata de una emergencia—como fugas de gas, aguas negras o falta de calefacción—deben actuar de inmediato.
Si el propietario sigue sin reparar, comunícate con el departamento de salud o de construcción de tu ciudad o condado. Ellos pueden enviar a un inspector a revisar tu vivienda. Si encuentran violaciones, pueden emitir citaciones que fortalezcan tu caso legal.
Si vives en una vivienda subsidiada (como Sección 8), informa a la autoridad local de vivienda. Ellos son responsables de verificar que tu unidad cumpla con los Estándares Federales de Calidad de Vivienda (HQS) y pueden tomar medidas si estos estándares no se cumplen.
¿Cuándo deberías hablar con un abogado de derechos del inquilino?
¿No sabes qué hacer? Si estás viviendo en condiciones inseguras y el propietario de tu vivienda de alquiler no toma acción, o toma represalias cuando solicitas reparaciones, es momento de hablar con un abogado.
Busca ayuda legal si:
- ● El propietario no ha hecho las reparaciones a pesar de haberlas reportado por escrito.
- ● Has tenido problemas de salud a causa de las condiciones en tu vivienda.
- ● Estás enfrentando amenazas, acoso o un desalojo después de pedir reparaciones.
- ● Quieres terminar tu contrato de alquiler pero no sabes cómo hacerlo legalmente.
- ● Te preocupa que, si reportas el problema a las autoridades, puedan declarar inhabitable tu vivienda o el edificio (lo que podría obligarte a desalojar por orden del gobierno).
Estamos aquí para ayudarte
En Tenant Law Group, defendemos a inquilinos de toda California que viven en condiciones inseguras o inhabitables. Ya sea que estés enfrentando moho, plagas, filtraciones de agua o represalias por parte del propietario de tu Vivienda de alquiler, nuestro equipo está aquí para ayudarte a proteger tus derechos y recuperar tu tranquilidad.
Hemos ayudado con éxito a inquilinos en todo el estado a hacer valer sus derechos y a buscar una compensación económica por el daño que han sufrido debido a la negligencia de los propietarios.
Toma acción hoy
No esperes a que tu salud o seguridad estén en riesgo. Si el propietario no quiere solucionar problemas graves en tu vivienda, podemos ayudarte.
Directorio de Ayuda Legal de Tenant Law Group
Si eres inquilino en California, estás enfrentando problemas de habitabilidad, y Tenant Law Group no puede representarte directamente, las siguientes organizaciones de ayuda legal y defensa del inquilino pueden ayudarte.
Aviso legal: Esta página proporciona información general sobre las leyes de propietario-inquilino en California y no constituye asesoramiento legal. Le recomendamos consultar con un abogado calificado en derechos de inquilinos o una organización local de defensa de inquilinos para obtener orientación específica sobre su situación.
Llama a uno de nuestros especialistas
Obtén ayuda de inmediato.
(415) 801-8878
intake@tenantlawgroupsf.com
Llena nuestro formulario hoy mismo
Al proporcionarnos información básica en este formulario nos facilitará determinar qué tipo de ayuda podríamos ofrecerte.
Mantente informado acerca de tus derechos
Explore nuestro blog para conocer las últimas noticias y consejos sobre los derechos de los inquilinos.